Available now
Special holiday episode: Pepper & Carrot episode 5
Listen to this nearly wordless winter comic through audio description, synchronized artwork, music, and environmental sound.
What happens in the Special holiday episode?
Pepper and Carrot spend a quiet winter day playing together in the snow outside their treehouse. They build a snowman, make snow angels, and blow steaming bubbles from a warm drink. The story closes with their snow-covered home framed like a holiday snow globe.
David Revoy tells this gentle episode almost entirely through pictures. There is little dialogue to read aloud, making the visual action, expressions, weather, and transitions the story itself.
How do you listen to a wordless comic?
This episode demonstrates why comic accessibility needs more than speech-bubble text-to-speech. Sonoku's audio description serves as the primary narrative voice, communicating what Pepper and Carrot do and how the scene changes. Footsteps in snow, winter ambience, playful effects, and music create a complete listening experience while the original artwork remains visible during playback.
Creator and license
Pepper&Carrot, Episode 5: Special holiday episode. Art and scenario by David Revoy. English proofreading by Alex Gryson, Amireeti, and Jihoon Kim. Copyright © David Revoy, www.peppercarrot.com. Read the original episode, licensed under CC BY 4.0.
Sonoku leaves the comic pages unchanged and adds audio description, music, environmental sound, and visual pacing for playback.